출퇴근 出退勤
上下班
簡單地說 去公司和下班回家。
韓語釋義 직장에 출근하는 일과 퇴근하는 일.
使用場合
- 說上下班的路或時間時
- 說交通擁堵的時間時
常見搭配
- 출퇴근 ~ — 시간 · 길
- ~(으)로 출퇴근하다 — 지하철 · 버스 · 자전거
例句
- 출퇴근 시간에는 길이 많이 막혀요.上下班時間路上很堵。
- 너는 출퇴근할 때 뭐 타?你上下班坐什麼?
- 회사 근처로 이사해서 출퇴근이 편해졌습니다.搬到公司附近後,上下班方便了。
近義詞
통근
其他語言
| English | commuting (to and from work) |
|---|---|
| 日本語 | 通勤、出退勤 |
| 简体中文 | 上下班 |
| 繁體中文 | 上下班 |
| Tiếng Việt | đi làm và tan làm |