칸
格;隔間
簡單地說 把大空間分成幾個時的其中一個。
韓語釋義 건물, 책장, 열차 따위의 공간을 일정한 크기로 둘러막아 나눈 부분.
使用場合
- 說地鐵或火車的車廂時
- 說書架、抽屜、表格分開的部分時
注意
紙上空著的格子寫成一個詞“빈칸”。火車的車廂也叫“호차”(3호차)。
常見搭配
- ~ 칸 — 옆 · 맨 앞 · 맨 위
- 칸을 ~ — 나누다 · 채우다
例句
- 지하철 맨 앞 칸은 보통 사람이 적어요.
- 우리 자리 몇 번째 칸이야?
- 표의 각 칸에 이름과 연락처를 적어 주십시오.
其他語言
| English | compartment; section |
|---|---|
| 日本語 | 仕切り、区画 |
| 简体中文 | 格;隔间 |
| 繁體中文 | 格;隔間 |
| Tiếng Việt | ngăn; ô |