태어나다
出生;誕生
簡單地說 嬰兒從媽媽肚子裡來到世上。
韓語釋義 사람이나 동물이 어머니의 배 속에서 세상으로 나오다.
使用場合
- 說出生的地方或年份時
- 告訴別人有了孩子的訊息時
注意
以嬰兒為主語時用“태어나다”,以媽媽為主語時用“낳다”。例:아기가 태어났다 / 엄마가 아기를 낳았다.
常見搭配
- ~에서 태어나다 — 서울 · 시골 · 병원
- ~이/가 태어나다 — 아기 · 딸 · 아들
例句
- 저는 부산에서 태어났어요.我出生在釜山。
- 너는 몇 년에 태어났어?你是哪年出生的?
- 지난달 동물원에서 아기 판다가 태어났습니다.上個月動物園裡出生了一隻熊貓寶寶。
反義詞
其他語言
| English | be born |
|---|---|
| 日本語 | 生まれる |
| 简体中文 | 出生;诞生 |
| 繁體中文 | 出生;誕生 |
| Tiếng Việt | được sinh ra; chào đời |