튀기다1
1彈(手指);拍(球)
韓語釋義 손가락이나 공 등을 힘을 주어 튀게 하다.
常見搭配
- ~을/를 튀기다 — 구슬 · 공 · 주판알
例句
- 아이들은 손가락으로 구슬을 튀기며 놀고 있었다.
- A: 농구 연습 어떻게 해? B: 일단 공을 계속 튀기면서 걷는 것부터 해 봐.
- 집 안에서 공 좀 튀기지 마! 아래층에서 올라오겠어.
近義詞
2濺(水)
韓語釋義 물이나 침 등을 여기저기 흩어지게 하다.
例句
- 지나가던 차가 흙탕물을 튀기는 바람에 바지가 다 젖었어요.
- 말할 때 침 좀 튀기지 마.
其他語言
| English | flick; bounce (a ball) |
|---|---|
| 日本語 | はじく、(ボールを)弾ませる |
| 简体中文 | 弹(手指);拍(球) |
| 繁體中文 | 彈(手指);拍(球) |
| Tiếng Việt | búng; đập (bóng) cho nảy |