韓語「틀」是什麼意思 – 模子

틀

[teul]名詞 · TOPIK 6級

1模子;框子

韓語釋義 물건을 만들 때 그 모양대로 찍어 내도록 만든 물건.

常見搭配

  • 틀에 ~ — 넣다 · 붓다 · 박히다
  • 틀을 ~ — 깨다 · 벗어나다

例句

  • 반죽을 틀에 넣고 오븐에서 30분 동안 구워 주세요.
  • A: 이 얼음 모양 귀엽다! B: 하트 모양 틀에 물을 넣어서 얼렸어.
  • 붕어빵은 붕어 모양의 틀에 반죽과 팥을 넣어 굽습니다.

近義詞

거푸집

2框框;格式

韓語釋義 일정한 격식이나 형식.

例句

  • 틀에 박힌 생각에서 벗어나야 새로운 아이디어가 나와요.
  • 그는 기존의 틀을 깨는 작품으로 큰 주목을 받았다.
  • A: 왜 맨날 똑같은 방식으로만 해? B: 틀을 깨는 게 쉽지 않아서 그래.A:你怎麼總是用同一種方式? B:要打破框框可不容易啊。

其他語言

Englishmold; cast; frame
日本語型、枠
简体中文模子;框子
繁體中文模子;框子
Tiếng Việtkhuôn