푸근하다
1暖和柔軟
韓語釋義 두툼하고 부드러워 포근하고 따뜻하다.
常見搭配
- ~이/가 푸근하다 — 이불 · 인상 · 날씨
- 푸근한 ~ — 미소 · 인상 · 마음
例句
- 햇볕에 말린 이불이 푸근해서 잠이 잘 왔어요.
- 와, 이 이불 진짜 푸근하다!
- A: 새로 산 담요 어때? B: 두툼하고 푸근해서 좋아.
近義詞
2親切溫厚;溫暖
韓語釋義 마음씨나 분위기가 너그럽고 따뜻하다.
例句
- 할머니의 푸근한 미소를 보니 마음이 놓였다.
- 우리 선생님은 인상이 참 푸근하셔.
- A: 외할머니 댁 좋아해요? B: 네, 늘 푸근해서 마음이 편해요.A: 你喜歡外婆家嗎? B: 喜歡,那裡總是很溫暖,讓人心裡踏實。
其他語言
| English | cozy; soft and warm |
|---|---|
| 日本語 | ふかふかで暖かい |
| 简体中文 | 暖和柔软 |
| 繁體中文 | 暖和柔軟 |
| Tiếng Việt | ấm áp; êm ấm |