韓語「한눈팔다」是什麼意思 – 走神

한눈팔다

[hannunpalda]動詞 · TOPIK 5級

走神;東張西望

韓語釋義 마땅히 보아야 할 데를 보지 아니하고 다른 데를 보다.

常見搭配

  • 한눈팔지 않고 ~ — 공부하다 · 일하다
  • ~ 중에 한눈팔다 — 운전 · 수업

例句

  • 운전 중에 한눈팔다가 사고가 날 뻔했어요.
  • A: 너 요즘 공부 안 하고 게임만 하지? B: 아니야, 요즘은 한눈팔지 않고 공부만 해.
  • 그는 평생 한눈팔지 않고 한 우물만 팠다.

近義詞

딴눈팔다

反義詞

집중하다

其他語言

Englishlook away; get distracted
日本語よそ見をする、わき見をする
简体中文走神;东张西望
繁體中文走神;東張西望
Tiếng Việtlơ đễnh; nhìn chỗ khác