韓語「허물다」是什麼意思 – 拆除

허물다

[heomulda]動詞 · TOPIK 6級

1拆除;拆毀

韓語釋義 쌓이거나 짜이거나 지어져 있는 것을 헐어서 무너지게 하다.

常見搭配

  • ~을/를 허물다 — 건물 · 벽 · 담
  • 벽을 허물다 — 마음의 · 국경의

例句

  • 시는 낡은 건물을 허물고 그 자리에 공원을 만들 예정이다.
  • A: 저 집 허문다며? B: 응, 새로 짓는대.
  • 이 벽을 허물면 거실이 훨씬 넓어질 거예요.

近義詞

헐다철거하다

反義詞

2打破(隔閡);消除

韓語釋義 사람 사이의 심리적 거리나 경계, 제도 따위를 없애다.

例句

  • 두 나라는 문화 교류를 통해 마음의 벽을 허물어 갔다.
  • 우리는 솔직한 대화로 서로 사이의 벽을 허물었어요.
  • A: 새로 온 팀장님이랑 좀 어색해. B: 네가 먼저 말을 걸어서 벽을 허물어 봐.A: 我跟新來的組長有點尷尬。 B: 你先主動搭話,打破隔閡試試。

其他語言

Englishtear down; demolish
日本語取り壊す、崩す
简体中文拆除;拆毁
繁體中文拆除;拆毀
Tiếng Việtphá bỏ; dỡ bỏ