韓語「험악하다」是什麼意思 – 險惡

험악하다 險惡

[heomakhada]形容詞 · TOPIK 6級

1險惡;險峻

韓語釋義 지세, 기후, 도로 따위가 험하고 나쁘다.

常見搭配

  • ~이/가 험악하다 — 산세 · 날씨 · 길
  • 험악한 ~ — 분위기 · 표정 · 말

例句

  • 산세가 험악해서 초보자는 오르기 힘들다.
  • A: 이번 주말에 그 산 갈래? B: 거기 길이 험악하다던데, 다른 데 가자.
  • 날씨가 험악해지면 바로 내려오세요.

近義詞

反義詞

평탄하다

2兇惡;緊張(氣氛)

韓語釋義 성질, 태도, 분위기 따위가 거칠고 무섭다.

例句

  • 예산 문제로 회의 분위기가 갑자기 험악해졌다.
  • 그 사람 표정이 너무 험악해서 말도 못 걸었어.
  • A: 어제 회의 분위기 어땠어? B: 완전 험악했어. 다들 말도 안 했어.A: 昨天開會的氣氛怎麼樣? B: 特別緊張。大家都不說話。

其他語言

Englishrugged; treacherous
日本語険しい、荒れた
简体中文险恶;险峻
繁體中文險惡;險峻
Tiếng Việthiểm trở; khắc nghiệt