韓語「헤치다」是什麼意思 – 撥開

헤치다

[hechida]動詞 · TOPIK 6級

1撥開;衝破

韓語釋義 앞에 걸리는 것을 좌우로 물리치다.

常見搭配

  • ~을/를 헤치다 — 물살 · 인파 · 풀숲 · 파도
  • 헤쳐 ~ — 나가다

例句

  • 작은 배가 거친 물살을 헤치며 나아갔다.
  • 사람들을 헤치고 겨우 무대 앞으로 나갔어요.
  • A: 거기까지 어떻게 갔어? B: 풀숲을 헤치고 갔지 뭐.

近義詞

2克服;闖過

韓語釋義 어려움이나 방해되는 것을 이겨 나가다.

例句

  • 그 회사는 여러 위기를 헤쳐 나가며 성장했다.
  • 같이 힘을 합치면 이 어려움도 헤쳐 나갈 수 있어요.

其他語言

Englishpush through; make one's way through
日本語かき分ける
简体中文拨开;冲破
繁體中文撥開;衝破
Tiếng Việtrẽ; vạch (lối đi)