韓語「혀를 내두르다」是什麼意思 – 咋舌,歎為觀止

혀를 내두르다

[hyeoreulnaedureuda]慣用語

咋舌,歎為觀止

韓語釋義 몹시 놀라거나 어이없어서 말을 못 하다.

例句

  • 그 아이 피아노 실력에 다들 혀를 내둘렀어.
  • A: 걔가 하루 만에 그걸 다 외웠대. B: 진짜? 혀를 내두를 정도네.
  • 저 요리사 칼솜씨 보면 혀를 내두르게 되지 않아?

其他語言

Englishto be amazed, speechless (with admiration)
日本語舌を巻く
简体中文咋舌,叹为观止
繁體中文咋舌,歎為觀止
Tiếng Việtlắc đầu thán phục