화려하다 華麗
華麗;豔麗
簡單地說 顏色或樣子明亮,漂亮得引人注目。
韓語釋義 환하게 빛나며 곱고 아름답다.
使用場合
- 衣服或裝飾漂亮得引人注目時
- 說演出或慶典的樣子時
注意
“화려하다”有時是稱讚,但說衣服時也可能是“太顯眼”的意思。
常見搭配
- 화려한 ~ — 옷 · 색깔 · 무대
例句
- 이 옷은 너무 화려해서 회사에 입고 가기 어려워요.這件衣服太花哨了,不好穿去公司。
- 와, 불꽃놀이 진짜 화려하다!哇,煙花真絢麗!
- 이번 공연은 화려한 무대로 관객들의 큰 박수를 받았습니다.這次演出以華麗的舞臺贏得了觀眾的熱烈掌聲。
反義詞
其他語言
| English | fancy; splendid; flashy |
|---|---|
| 日本語 | 華やかだ、派手だ |
| 简体中文 | 华丽;艳丽 |
| 繁體中文 | 華麗;豔麗 |
| Tiếng Việt | lộng lẫy; sặc sỡ |