韓語「황혼」是什麼意思 – 黃昏

황혼 黃昏

[hwanghon]名詞 · TOPIK 6級

1黃昏

韓語釋義 해가 지고 어스름해질 때. 또는 그때의 어스름한 빛.

常見搭配

  • 황혼 ~ — 무렵 · 녘
  • 황혼이 ~ — 지다 · 깃들다

例句

  • 황혼 무렵 강가를 따라 산책하는 사람들이 많았다.
  • A: 사진 멋지다, 언제 찍었어? B: 황혼 무렵에 한강에서 찍었어.
  • 우리 황혼 무렵에 해변 산책할래?

近義詞

해 질 녘노을

2晚年;暮年

韓語釋義 사람의 생애나 나라의 운명 따위가 한창인 고비를 지나 쇠퇴하여 종말에 이른 상태를 비유적으로 이르는 말.

例句

  • 그는 인생의 황혼에 접어들어 고향으로 돌아왔다.
  • 요즘 황혼 이혼이 늘고 있다는 기사를 봤어요.
  • A: 부모님은 요즘 어떻게 지내세요? B: 인생의 황혼을 여유롭게 보내고 계세요.A: 你父母最近過得怎麼樣? B: 他們悠閒地度過人生的暮年。

其他語言

Englishdusk; twilight
日本語黄昏、たそがれ
简体中文黄昏
繁體中文黃昏
Tiếng Việthoàng hôn; chạng vạng