韓語「흐리멍덩하다」是什麼意思 – 糊里糊塗,含糊

흐리멍덩하다

[heurimeongdeonghada]形容詞

糊里糊塗,含糊

簡單地說 神志模糊;事情不清楚。

韓語釋義 정신이 맑지 못하고 흐릿하다. 또는 일의 경과나 결과가 분명하지 않다.

例句

  • 잠을 못 자서 머리가 흐리멍덩해.
  • A: 그래서 하겠다는 거야, 말겠다는 거야? B: 음… 글쎄. A: 흐리멍덩하게 굴지 말고 확실히 말해.
  • 너 눈빛이 왜 이렇게 흐리멍덩해?

其他語言

Englishmuddle-headed, vague, wishy-washy
日本語ぼんやりしている、あいまいだ
简体中文糊里糊涂,含糊
繁體中文糊里糊塗,含糊
Tiếng Việtlơ mơ, mập mờ