흔들다
搖;揮動
簡單地說 來回動好多次。
韓語釋義 위아래나 좌우로 여러 번 움직이게 하다.
使用場合
- 揮手打招呼時
- 搖晃瓶子或東西使其混合時
注意
它是“ㄹ”脫落動詞,變成“흔들다 → 흔드는, 흔드세요”。“고개를 흔들다”是“不是、不願意”的意思。
常見搭配
- ~을/를 흔들다 — 손 · 고개 · 병 · 꼬리
例句
- 친구가 멀리서 손을 흔들었어요.朋友在遠處揮了揮手。
- 마시기 전에 병을 잘 흔들어.喝之前把瓶子好好搖一搖。
- 사용하기 전에 충분히 흔들어 주십시오.使用前請充分搖勻。
其他語言
| English | shake; wave |
|---|---|
| 日本語 | 振る、揺らす |
| 简体中文 | 摇;挥动 |
| 繁體中文 | 搖;揮動 |
| Tiếng Việt | lắc; vẫy |