韓語「-율」是什麼意思 – 字尾:~率

-율 率

[yul]affix · TOPIK 3級

字尾:~率

簡單地說 接在某個詞後面,加上“多少的比率”的意思的詞。

韓語釋義 (모음이나 ‘ㄴ’ 받침으로 끝나는 일부 명사 뒤에 붙어) ‘비율’의 뜻을 더하는 접미사.

使用場合

  • 說折扣或利息是多少時
  • 在新聞裡表示比率時

注意

沒有收音或收音是“ㄴ”的詞後面用“-율”(비율、출산율),其他收音後面用“-률”(합격률、성공률)。

常見搭配

  • ~율 — 할인율 · 투표율 · 출산율
  • ~율이 ~ — 높다 · 낮다 · 오르다

例句

  • 이번 세일은 할인율이 50%나 돼요.
  • 이 통장은 이자율이 얼마야?
  • 이번 선거의 투표율은 70%를 넘었습니다.

其他語言

Englishsuffix: rate; ratio
日本語〜率
简体中文后缀:~率
繁體中文字尾:~率
Tiếng Việthậu tố: tỷ lệ ~