가득 (gadeuk) meaning in English: full

가득

[gadeuk]adverb · TOPIK Level 2

full; to the brim

In a way that an amount or number completely fills a certain space or limit.

In simple words So much that there is no empty space.

Korean definition 분량이나 수효가 어떤 범위나 한도에 꽉 찬 모양.

When to use it

  • When a container or place is completely full
  • When filling up at a gas station

Good to know

가득 차다 (be full) is a very common pair. 가득하다 is the adjective form: 방에 사람이 가득해요 (The room is full of people).

Common collocations

  • 가득 ~ — 차다 be full · 넣다 put in · 담다 fill · 따르다 pour

Example sentences

  • 컵에 물을 가득 따랐어요.I filled the cup with water to the brim.
  • 가방에 뭘 그렇게 가득 넣었어?What did you stuff your bag so full with?
  • 주차장이 가득 찼습니다. 다른 주차장을 이용해 주십시오.The parking lot is full. Please use another parking lot.

Synonyms

In other languages

Englishfull; to the brim
日本語いっぱい
简体中文满满地
繁體中文滿滿地
Tiếng Việtđầy