가로막다
1block; obstruct
To block the way by standing or lying across it.
In simple words To stand in front of someone or something so they cannot pass.
Korean definition 앞을 가로질러 막다.
When to use it
- When a person or thing is blocking the way
- When you cannot get in or pass through
Common collocations
- ~을/를 가로막다 — 길 the road · 앞 the way · 입구 the entrance
Example sentences
- 큰 트럭이 길을 가로막고 있어요.A big truck is blocking the road.
- 왜 내 앞을 가로막아?Why are you standing in my way?
- 공사 차량이 도로를 가로막아 통행이 불편합니다.Construction vehicles are blocking the road, making it difficult to pass.
Synonyms
2hinder; stand in the way of
To prevent something from being done.
In simple words To get in the way so that something cannot go well.
Korean definition 어떤 일을 하지 못하도록 방해하다.
When to use it
- When something hinders progress
Example sentences
- 높은 집값이 젊은 사람들의 결혼을 가로막고 있습니다.High housing prices are keeping young people from getting married.
- 두려움이 네 꿈을 가로막게 두지 마.Don't let fear stand in the way of your dreams.
- 왜 자꾸 내 앞길을 가로막아요?Why do you keep standing in my way?
In other languages
| English | block; obstruct |
|---|---|
| 日本語 | 遮る、ふさぐ |
| 简体中文 | 拦住;挡住 |
| 繁體中文 | 攔住;擋住 |
| Tiếng Việt | chặn; chắn ngang |