가하다 (gahada) meaning in English: apply

가하다 加

[gahada]verb · TOPIK Level 6

apply; exert (force, pressure)

To apply force, an action, or an influence to something.

In simple words To put force or influence on something.

Korean definition 어떤 대상에 힘이나 행위, 영향 등을 주다.

When to use it

  • When talking about applying pressure, impact, violence, etc.
  • When urging that work be sped up (박차를 가하다)

Good to know

This is a formal word. In everyday speech, simpler expressions like 힘을 주다 or 압력을 넣다 are more common.

Common collocations

  • ~을/를 가하다 — 압력 pressure · 충격 impact · 폭력 violence
  • 박차를 ~ — 가하다 spur on; speed up

Example sentences

  • 정부는 규제 개혁에 박차를 가하겠다고 밝혔습니다.The government announced that it would speed up regulatory reform.
  • 회사가 그 직원한테 사표를 쓰라고 압력을 가했대.I heard the company pressured that employee to resign.
  • A: 이 버튼 세게 누르면 돼요? B: 아니요, 힘을 너무 가하면 고장 나요.A: Should I press this button hard? B: No, if you apply too much force, it'll break.

Synonyms

In other languages

Englishapply; exert (force, pressure)
日本語加える
简体中文施加;加以
繁體中文施加;加以
Tiếng Việtgây (áp lực); tác động