감기다
be wound; get wrapped around
For a string, cord, or the like to be wound around an object.
In simple words For something like a string to get wrapped around and around something.
Korean definition 줄이나 끈 같은 것이 어떤 물체에 빙 둘러서 말리다.
When to use it
- When a string or cord gets wrapped around something
- When things are tangled
Good to know
This is a different word from 감기다 in 졸려서 눈이 감기다 (my eyes keep closing because I'm sleepy).
Common collocations
- ~에 감기다 — 바퀴 wheel · 발 foot · 손가락 finger
- ~이 감기다 — 줄 cord · 실 thread · 붕대 bandage
Example sentences
- 바퀴에 비닐봉지가 감겨서 자전거가 멈췄어요.A plastic bag got wrapped around the wheel, so the bike stopped.
- 야, 네 발에 줄 감겼어. 넘어지겠다!Hey, there's a cord wrapped around your foot. You're going to trip!
- 어선의 스크루에 그물이 감겨 해양 경찰이 구조에 나섰다.A net got tangled in the fishing boat's propeller, and the coast guard went to the rescue.
Synonyms
휘감기다
Antonyms
In other languages
| English | be wound; get wrapped around |
|---|---|
| 日本語 | 巻かれる、巻きつく |
| 简体中文 | 被缠住;缠绕 |
| 繁體中文 | 被纏住;纏繞 |
| Tiếng Việt | bị quấn; bị cuốn |