감독 監督
1supervision; oversight
Watching over and controlling work or people so that nothing goes wrong.
In simple words Watching and managing things so nothing goes wrong.
Korean definition 일이나 사람이 잘못되지 않도록 살피고 단속함.
When to use it
- When authorities check that rules are followed
- When preventing cheating in an exam room
Good to know
It also often refers to a person, as in 영화감독 (film director) and 축구 감독 (soccer coach). Address them respectfully as 감독님.
Common collocations
- 감독을 ~ — 강화하다 strengthen · 받다 be under · 맡다 take charge of
- ~ 감독 — 시험 exam · 영화 film · 축구 soccer
Example sentences
- 정부는 식품 안전에 대한 감독을 강화하기로 했습니다.The government has decided to strengthen oversight of food safety.
- 이 공장은 정부의 감독을 받고 있어요.This factory is under government supervision.
- 어제 시험 감독 엄했어?Was the exam supervision strict yesterday?
Synonyms
2director; coach; manager
A person who directs the whole of a film, play, or sports team.
In simple words A person who makes a movie or leads a sports team.
Korean definition 영화나 연극, 운동 경기 따위에서 일 전체를 지휘하는 사람.
When to use it
- When talking about a film director or a sports team's coach
Example sentences
- 이 영화 감독이 누구야?Who's the director of this movie?
- 우리 팀 감독님은 선수들에게 아주 엄격하세요.Our team's coach is very strict with the players.
- 대표팀은 새 감독을 선임했습니다.The national team has appointed a new manager.
In other languages
| English | supervision; oversight |
|---|---|
| 日本語 | 監督、監視 |
| 简体中文 | 监督;监管 |
| 繁體中文 | 監督;監管 |
| Tiếng Việt | sự giám sát |