갑론을박 甲論乙駁
heated back-and-forth debate
Several people each asserting their own claims and rebutting others'.
In simple words People arguing that they're right and rebutting each other.
Korean definition 여러 사람이 서로 자기의 주장을 내세우고 남의 주장을 반박함.
When to use it
- When many people argue and rebut each other
Good to know
Origin: A (甲) argues (論), B (乙) rebuts (駁).
Common collocations
- 갑론을박이 ~ — 벌어지다 break out · 이어지다 continue · 오가다 go back and forth
Example sentences
- 새 규칙을 두고 회의에서 갑론을박이 벌어졌다.A heated debate broke out in the meeting over the new rules.
- A: 단톡방 왜 이렇게 시끄러워? B: 여행지 정하는데 갑론을박 중이야.A: Why is the group chat so noisy? B: Everyone's arguing back and forth about where to travel.
- 그 문제로 아직도 갑론을박하고 있어?Are you still debating back and forth about that?
Synonyms
왈가왈부설왕설래
In other languages
| English | heated back-and-forth debate |
|---|---|
| 日本語 | 甲論乙駁 |
| 简体中文 | 争论不休;甲论乙驳 |
| 繁體中文 | 爭論不休;甲論乙駁 |
| Tiếng Việt | tranh cãi qua lại |