거리 (geori) meaning in English: street

거리1

[geori]noun · TOPIK Level 2

street

A road where many people and cars pass.

In simple words A road where many people and cars go.

Korean definition 사람이나 차가 많이 다니는 길.

When to use it

  • When talking about city streets or busy areas
  • When going out for a walk or sightseeing

Good to know

거리 (street) and 거리 (distance, 距離) are different words with the same sound. 거리가 멀다 means 'the distance is long.'

Common collocations

  • 거리에 ~ — 나가다 go out · 사람이 많다 be crowded
  • 거리를 ~ — 걷다 walk · 구경하다 look around

Example sentences

  • 주말에는 거리에 사람이 많아요.There are many people on the streets on weekends.
  • 명동 거리를 걸어 볼래?Do you want to take a walk down the streets of Myeongdong?
  • 축제 기간에는 거리에서 여러 공연이 열립니다.During the festival, various performances are held on the street.

Synonyms

In other languages

Englishstreet
日本語通り、街
简体中文街道;街
繁體中文街道;街
Tiếng Việtđường phố

거리2

[geori]noun · TOPIK Level 5

material; stuff (for something)

Material that can serve as content for something.

In simple words Material or stuff you can use for doing or talking about something.

Korean definition 내용이 될 만한 재료.

When to use it

  • When talking about things to talk about or do
  • When going to buy ingredients

Good to know

It is usually attached to the word before it, as in 이야깃거리, 반찬거리, and 볼거리. It is different from 거리 (street) in 길거리 and 거리 (距離, distance) in 거리가 멀다.

Common collocations

  • ~거리 — 이야깃거리 topic of conversation · 반찬거리 side-dish ingredients · 볼거리 things to see · 먹을거리 things to eat · 웃음거리 laughingstock

Example sentences

  • 이번 여행에서 이야깃거리가 많이 생겼어요.I got lots of stories to tell from this trip.
  • 시장 가서 저녁 반찬거리 좀 사 올게.I'll go to the market and pick up some things for tonight's side dishes.
  • 이번 축제에는 다양한 먹을거리와 볼거리가 풍성하게 마련되어 있습니다.This festival offers a rich variety of things to eat and see.

Synonyms

In other languages

Englishmaterial; stuff (for something)
日本語〜の種、〜の材料
简体中文材料;话题
繁體中文材料;話題
Tiếng Việtchất liệu; chuyện (để ~)

거리3 距離

[geori]noun · TOPIK Level 2

distance

The length of space between two objects or places.

In simple words How far one place is from another.

Korean definition 두 개의 물건이나 장소 따위가 공간적으로 떨어진 길이.

When to use it

  • When saying how far apart two places are
  • When saying how many minutes it takes on foot

Good to know

거리 (distance) and 거리 (street) are different words with the same sound.

Common collocations

  • 거리가 ~ — 가깝다 be close · 멀다 be far
  • 시간 + 거리 — 걸어서 10분 거리 a 10-minute walk · 차로 1시간 거리 an hour's drive

Example sentences

  • 집에서 회사까지 거리가 가까워요.The distance from my house to the office is short.
  • 여기서 공항까지 거리가 얼마나 돼?How far is it from here to the airport?
  • 서울과 부산 사이의 거리는 약 400킬로미터입니다.The distance between Seoul and Busan is about 400 kilometers.

In other languages

Englishdistance
日本語距離
简体中文距离
繁體中文距離
Tiếng Việtkhoảng cách