격언 (gyeokeon) meaning in English: maxim

격언 格言

[gyeokeon]noun · TOPIK Level 6

maxim; saying

A short saying, formed through long historical experience, that concisely expresses a lesson or warning about life.

In simple words A famous short saying that teaches a lesson about life.

Korean definition 오랜 역사적 경험을 통하여 이루어진, 인생에 대한 교훈이나 경계 따위를 간결하게 표현한 짧은 글.

When to use it

  • When quoting a short, instructive saying
  • When opening a speech or piece of writing

Good to know

A 격언 is a short instructive saying often of unclear origin, while a 명언 is usually attributed to a specific person.

Common collocations

  • 격언을 ~ — 인용하다 quote · 떠올리다 recall
  • ~라는 격언 — 시간은 금이다 time is money · 아는 것이 힘이다 knowledge is power

Example sentences

  • ‘시간은 금이다’라는 격언도 있잖아.There's that saying, 'Time is money,' you know.
  • A: 좋아하는 격언 있어? B: ‘천 리 길도 한 걸음부터’.A: Do you have a favorite saying? B: 'A journey of a thousand miles begins with a single step.'
  • 이 격언은 무슨 뜻이에요?What does this saying mean?

Synonyms

명언속담

In other languages

Englishmaxim; saying
日本語格言
简体中文格言
繁體中文格言
Tiếng Việtcách ngôn