결의 (gyeolui) meaning in English: determination

결의1 決意

[gyeolui]noun · TOPIK Level 6

determination; resolve

Settling on a purpose and firmly making up one's mind; or such a resolve.

In simple words Firmly deciding that you will definitely do something.

Korean definition 뜻을 정하여 굳게 마음을 먹음. 또는 그런 마음.

When to use it

  • When vowing to do something
  • When steeling yourself before a game or challenge

Good to know

It sounds the same as 결의 (決議, a resolution passed by a meeting). 결의를 다지다 uses 決意 (resolve).

Common collocations

  • 결의를 ~ — 다지다 strengthen · 보이다 show · 밝히다 declare
  • ~ 결의 — 굳은 firm · 비장한 grim

Example sentences

  • 선수들은 경기 전 우승을 향한 결의를 다졌습니다.Before the match, the players strengthened their resolve to win the championship.
  • A: 올해는 꼭 담배 끊을 거야. B: 결의가 대단한데? 이번엔 진짜지?A: This year I'm definitely quitting smoking. B: That's some resolve! You mean it this time?
  • 다 같이 결의를 다지는 의미로 파이팅 한번 외칠까요?Shall we all shout 'fighting' to show our resolve?

Synonyms

In other languages

Englishdetermination; resolve
日本語決意
简体中文决心
繁體中文決心
Tiếng Việtquyết tâm

결의2 決議

[gyeolui]noun · TOPIK Level 6

resolution (of a meeting)

A meeting discussing and deciding on an agenda item or proposal; or such a decision.

In simple words Something decided after discussion at a meeting.

Korean definition 회의에서 어떤 안건이나 제의 따위를 의논하여 결정함. 또는 그런 결정.

When to use it

  • When talking about what a meeting decided
  • When reporting decisions of international bodies or legislatures

Good to know

It sounds the same as 결의 (決意, resolve). If a meeting or body decided it, it is 決議 (resolution).

Common collocations

  • 결의 ~ — 사항 items · 안 draft resolution · 대회 rally
  • 결의를 ~ — 채택하다 adopt · 통과시키다 pass

Example sentences

  • 유엔 안전 보장 이사회는 새로운 제재 결의를 채택했습니다.The UN Security Council adopted a new sanctions resolution.
  • A: 반상회에서 뭐 정했어? B: 주차 문제를 관리실에 건의하기로 결의했대.A: What did they decide at the residents' meeting? B: They resolved to raise the parking issue with the management office.
  • 이번 회의 결의 사항이 뭐였죠?What were the resolutions from this meeting?

Synonyms

In other languages

Englishresolution (of a meeting)
日本語決議
简体中文决议
繁體中文決議
Tiếng Việtnghị quyết