계속 (gyesok) meaning in English: continuation

계속1 繼續

[gyesok]noun · TOPIK Level 1

continuation

Going on without a break.

In simple words Doing something on and on without stopping.

Korean definition 끊이지 않고 이어 나감.

When to use it

  • When carrying on with something without stopping
  • When weather or a situation goes on

Good to know

The noun 계속 is mostly used as 계속하다 or 계속되다. Used alone before a verb, as in 계속 달리다, it is an adverb.

Common collocations

  • ~을/를 계속하다 — 공부 studying · 일 work · 이야기 the story
  • ~이/가 계속되다 — 비 rain · 더위 the heat · 회의 the meeting

Example sentences

  • 더운 날씨가 계속돼요.The hot weather goes on.
  • 그 이야기 계속해 봐.Go on with that story.
  • 쉬는 시간 뒤에 수업을 계속하겠습니다.We will continue the class after the break.

Synonyms

Antonyms

In other languages

Englishcontinuation
日本語継続、続けること
简体中文继续;持续
繁體中文繼續;持續
Tiếng Việtsự tiếp tục

계속2 繼續

[gyesok]adverb · TOPIK Level 1

continuously; keep (doing)

One after another without a break.

In simple words Without stopping; again and again.

Korean definition 끊이지 않고 잇따라.

When to use it

  • When something doesn't stop
  • When giving directions

Good to know

계속 + verb means 'keep -ing': 계속 먹다 (keep eating), 계속 가다 (keep going).

Common collocations

  • 계속 ~ — 가다 keep going · 오다 keep coming · 하다 keep doing

Example sentences

  • 어제부터 비가 계속 와요.It has been raining nonstop since yesterday.
  • 왜 계속 웃어?Why do you keep laughing?
  • 이 길로 계속 가시면 역이 나옵니다.If you keep going down this road, you will come to the station.

Synonyms

In other languages

Englishcontinuously; keep (doing)
日本語ずっと、引き続き
简体中文一直;继续
繁體中文一直;繼續
Tiếng Việtliên tục; cứ