고갯길 (gogaetgil) meaning in English: mountain pass road

고갯길

[gogaetgil]noun

mountain pass road; hill road

A sloping road going up and down over a pass.

In simple words A sloping road over a mountain pass.

Korean definition 고개를 오르내리는 비탈진 길.

When to use it

  • When crossing a mountain pass

Good to know

Also used figuratively for hard stretches in life (인생의 고갯길).

Common collocations

  • 고갯길을 ~ — 넘다 cross · 오르다 climb

Example sentences

  • 굽은 고갯길을 넘자 바다가 한눈에 들어왔어요.Once we crossed the winding pass, the sea came into full view.
  • A: 이 고갯길 눈 오면 위험하지? B: 응, 겨울엔 체인 꼭 감아야 돼.A: This pass road is dangerous when it snows, right? B: Yes, you have to put on chains in winter.
  • 예전엔 이 고갯길을 걸어서 넘었다며?I heard people used to cross this pass on foot?

Synonyms

고개비탈길

Antonyms

In other languages

Englishmountain pass road; hill road
日本語峠道
简体中文山路;坡道
繁體中文山路;坡道
Tiếng Việtđường đèo