고마움 (gomaum) meaning in English: gratitude

고마움

[gomaum]noun

gratitude; thankfulness

A warm, glad feeling toward kindness or help someone has given.

In simple words The feeling of being thankful for help.

Korean definition 남이 베풀어 준 은혜나 도움에 대하여 마음이 흐뭇하고 즐거운 느낌.

When to use it

  • When expressing thanks

Common collocations

  • 고마움을 ~ — 느끼다 feel · 전하다 convey · 표현하다 express · 알다 realize

Example sentences

  • 부모님의 고마움을 어른이 되고 나서야 알았어요.I only realized how grateful I should be to my parents after I grew up.
  • A: 이사 도와줘서 진짜 고마워. B: 고마움은 밥으로 갚아!A: Thanks so much for helping me move. B: Repay your gratitude with a meal!
  • 선생님께 고마움을 어떻게 표현하면 좋을까?How should I express my gratitude to the teacher?

Synonyms

Antonyms

서운함

In other languages

Englishgratitude; thankfulness
日本語ありがたさ、感謝の気持ち
简体中文感激;谢意
繁體中文感激;謝意
Tiếng Việtlòng biết ơn