고발 (gobal) meaning in English: accusation

고발 告發

[gobal]noun · TOPIK Level 5

accusation; exposé

Exposing wrongdoing, corruption, or a crime, or reporting it to an investigative agency.

In simple words Telling people or the police about something bad or a crime.

Korean definition 잘못이나 비리, 범죄 사실 따위를 드러내어 알리거나 수사 기관에 신고함.

When to use it

  • When reporting corruption or a crime
  • When talking about articles or films that expose social problems

Good to know

고소 is when the victim demands punishment; 고발 can be made by someone who is not the victim.

Common collocations

  • ~을 고발하다 — 비리 corruption · 부정 wrongdoing · 문제 problems
  • ~ 고발 — 내부 고발 whistleblowing · 비리 고발 exposing corruption

Example sentences

  • 시민 단체는 공무원의 비리를 검찰에 고발했다.A civic group reported the official's corruption to the prosecutors.
  • 이 다큐멘터리는 공장식 축산의 문제를 고발하고 있어요.This documentary exposes the problems of factory farming.
  • A: 회사에서 불법적인 일을 봤는데 어떡하지? B: 증거를 모아서 고발하는 게 맞는 것 같아.A: I saw something illegal at work. What should I do? B: I think the right thing is to gather evidence and report it.

Synonyms

In other languages

Englishaccusation; exposé
日本語告発
简体中文告发;揭发
繁體中文告發;揭發
Tiếng Việttố cáo; tố giác