고즈넉하다 (gojeuneokhada) meaning in English: quiet and cozy

고즈넉하다

[gojeuneokhada]adjective

quiet and cozy; serene

Quiet and cozy; silently demure or still.

In simple words Quiet and cozy.

Korean definition 고요하고 아늑하다. 말없이 다소곳하거나 잠잠하다.

When to use it

  • When describing a quiet, cozy place or atmosphere

Common collocations

  • 고즈넉한 ~ — 분위기 atmosphere · 산사 mountain temple · 저녁 evening

Example sentences

  • 저녁 무렵 한옥 마을은 고즈넉했다.Toward evening the hanok village was serene and still.
  • A: 주말에 어디 가? B: 고즈넉한 절에 가려고, 조용히 쉬고 싶어.A: Where are you going this weekend? B: A quiet, serene temple—I want to rest in silence.
  • 고즈넉한 분위기의 산책로가 관광객들에게 인기를 얻고 있습니다.The serene walking trail is gaining popularity among tourists.

Synonyms

Antonyms

In other languages

Englishquiet and cozy; serene