고집 固執
stubbornness; insistence
Holding firmly to one's opinion without changing or correcting it; or such a temperament.
In simple words Insisting on your own idea to the end without changing it.
Korean definition 자기의 의견을 바꾸거나 고치지 않고 굳게 버팀. 또는 그런 성미.
When to use it
- When someone won't change their mind
- When sticking to one way of doing things to the end
Good to know
고집하다 can also be positive, meaning to stick to one thing to the end, as in 전통 방식을 고집하다.
Common collocations
- 고집을 ~ — 부리다 be stubborn · 피우다 act stubborn · 꺾다 break (someone's) stubbornness
- 고집이 ~ — 세다 be strong-willed
Example sentences
- 제 동생은 고집이 세서 말을 잘 안 들어요.My younger brother is so stubborn that he doesn't listen well.
- 고집 좀 그만 부려. 내 말도 좀 들어 봐.Stop being so stubborn. Listen to what I'm saying for once.
- 그 장인은 전통 방식을 고집하며 50년 동안 도자기를 만들어 왔습니다.That craftsman has made pottery for 50 years, insisting on traditional methods.
Synonyms
In other languages
| English | stubbornness; insistence |
|---|---|
| 日本語 | 意地、固執、頑固 |
| 简体中文 | 固执;执拗 |
| 繁體中文 | 固執;執拗 |
| Tiếng Việt | sự bướng bỉnh; sự cố chấp |