곧잘 (gotjal) meaning in English: pretty well

곧잘

[gotjal]adverb · TOPIK Level 4

1pretty well; quite well

Fairly well.

In simple words Better than you would expect.

Korean definition 제법 잘.

When to use it

  • When praising a child or beginner who does better than expected
  • When talking about something you used to do often

Good to know

곧잘 doesn't mean 'extremely well' but 'better than expected'. It's often used as praise.

Common collocations

  • 곧잘 ~ — 하다 do well · 따라 하다 follow along well

Example sentences

  • 제 동생은 어린데도 피아노를 곧잘 쳐요.My younger sibling is young but plays the piano pretty well.
  • 너 처음 하는 건데 곧잘 하네!It's your first time, but you're doing pretty well!
  • 그 학생은 한국에 온 지 1년밖에 안 됐지만 한국어를 곧잘 합니다.That student has only been in Korea for a year but speaks Korean quite well.

Synonyms

2often; quite often

Quite often, not just occasionally.

In simple words Fairly often.

Korean definition 가끔이 아니라 꽤 자주.

When to use it

  • When talking about something that often happened in the past

Example sentences

  • 어렸을 때는 곧잘 감기에 걸렸어요.When I was little, I often caught colds.
  • 우리 학생 때 이 식당에 곧잘 왔잖아.We used to come to this restaurant quite often when we were students, remember?

In other languages

Englishpretty well; quite well
日本語なかなか上手に、けっこううまく
简体中文相当好地;挺不错地
繁體中文相當好地;挺不錯地
Tiếng Việtkhá giỏi; khá tốt