공손하다 (gongsonhada) meaning in English: polite

공손하다 恭遜

[gongsonhada]adjective · TOPIK Level 4

polite; respectful

Modest and courteous in speech or behavior.

In simple words Polite and careful in how you speak or act.

Korean definition 말이나 행동이 겸손하고 예의가 바르다.

When to use it

  • When describing how someone treats elders or customers
  • When someone's tone or greeting is polite

Common collocations

  • 공손한 ~ — 태도 attitude · 말투 tone · 인사 greeting
  • 공손하게 ~ — 인사하다 greet · 말하다 speak · 대하다 treat

Example sentences

  • 그 학생은 선생님께 항상 공손하게 인사해요.That student always greets the teacher politely.
  • 할머니한테는 좀 더 공손하게 말해.Speak a little more politely to Grandma.
  • 직원은 손님에게 공손한 태도로 응대해야 합니다.Staff must attend to customers with a respectful attitude.

Synonyms

예의 바르다

Antonyms

무례하다건방지다

In other languages

Englishpolite; respectful
日本語丁寧だ、恭しい
简体中文恭敬;谦恭
繁體中文恭敬;謙恭
Tiếng Việtlễ phép; cung kính