관료 官僚
bureaucrat; bureaucracy
A professional government official, or such officials as a group.
In simple words A government official, or a group of such people.
Korean definition 직업적으로 나랏일을 맡아 하는 관리. 또는 그들의 집단.
When to use it
- When referring to government officials as a group
- When criticizing policy or administration
Good to know
관료적 'bureaucratic' is used to criticize a rigid attitude concerned only with formalities and procedures.
Common collocations
- 관료 ~ — 사회 bureaucracy · 조직 organization · 출신 former official
- ~ 관료 — 고위 senior · 외교 diplomatic · 경제 economic
Example sentences
- 개혁에 소극적인 관료 사회가 정책 추진의 걸림돌이 되고 있다.The bureaucracy, reluctant to reform, has become an obstacle to carrying out policies.
- 그분은 경제 부처 관료 출신이에요.That person used to be a bureaucrat in an economic ministry.
- 관료들은 왜 이렇게 일 처리가 느린 거야?Why are bureaucrats so slow at getting things done?
In other languages
| English | bureaucrat; bureaucracy |
|---|---|
| 日本語 | 官僚 |
| 简体中文 | 官僚;官员 |
| 繁體中文 | 官僚;官員 |
| Tiếng Việt | quan chức |