구불구불하다 (gubulgubulhada) meaning in English: wind

구불구불하다1

[gubulgubulhada]verb · TOPIK Level 6

wind; meander

To keep bending this way and that.

In simple words To move or stretch out while bending this way and that.

Korean definition 이리저리 자꾸 구부러지다.

When to use it

  • When describing something moving in bends, like a snake or water
  • When describing a road that winds on and on

Good to know

As a verb it shows movement while bending, as in 구불구불하며 흐르다; as an adjective it describes a state of being bent.

Common collocations

  • 구불구불하며 ~ — 흐르다 flow · 기어가다 crawl · 이어지다 stretch on

Example sentences

  • 뱀 한 마리가 구불구불하며 풀숲으로 사라졌다.A snake wriggled away into the grass.
  • 좁은 산길이 계곡을 따라 구불구불하며 이어진다.A narrow mountain path winds along the valley.
  • A: 저 강 좀 봐. 구불구불하면서 바다로 흘러가네. B: 위에서 보니까 진짜 뱀 같다.A: Look at that river, winding its way to the sea. B: From up here it really looks like a snake.

In other languages

Englishwind; meander
日本語くねくねと曲がる
简体中文蜿蜒;弯弯曲曲地伸展
繁體中文蜿蜒;彎彎曲曲地伸展
Tiếng Việtuốn lượn; uốn khúc

구불구불하다1

[gubulgubulhada]adjective · TOPIK Level 6

winding; meandering

Bent this way and that many times.

In simple words Not straight; curving many times.

Korean definition 이리저리 여러 번 구부러져 있다.

When to use it

  • When a road or river is not straight but curved
  • When describing the shape of hair or a line

Common collocations

  • ~이 구불구불하다 — 길 road · 강 river · 산길 mountain path · 머리카락 hair

Example sentences

  • 산으로 올라가는 길이 구불구불해서 멀미가 났어요.The road up the mountain was so winding that I got carsick.
  • 이 길 원래 이렇게 구불구불했어?Was this road always this winding?
  • 강이 넓은 평야를 따라 구불구불하게 흐르고 있다.The river winds its way across the wide plain.

Synonyms

꼬불꼬불하다

Antonyms

In other languages

Englishwinding; meandering
日本語くねくねしている
简体中文弯弯曲曲;蜿蜒
繁體中文彎彎曲曲;蜿蜒
Tiếng Việtquanh co; ngoằn ngoèo