구실
role; one’s part
The duty or role that one is supposed to carry out.
In simple words The role you are supposed to play.
Korean definition 자기가 마땅히 해야 할 맡은 바 책임.
When to use it
- When saying whether a person or thing does its job
- When saying someone isn't fulfilling their duty
Good to know
구실 meaning 'excuse' (口實) is a different word; 구실을 대다 means to make an excuse.
Common collocations
- 구실을 ~ — 하다 play · 못 하다 fail to play · 다하다 fulfill
- ~ 구실 — 사람 a person · 부모 parent · 제 one’s own
Example sentences
- 이 우산은 바람이 조금만 불어도 뒤집혀서 우산 구실을 못 해.This umbrella flips inside out with the slightest wind, so it's useless as an umbrella.
- 아이들이 다 커서 이제 부모 구실은 다 한 것 같아요.The kids are all grown up, so I think I've done my part as a parent.
- 이 다리는 오랫동안 두 마을을 잇는 중요한 구실을 해 왔습니다.This bridge has long played an important role in connecting the two villages.
In other languages
| English | role; one’s part |
|---|---|
| 日本語 | 役目、役割 |
| 简体中文 | 作用;本分 |
| 繁體中文 | 作用;本分 |
| Tiếng Việt | vai trò; bổn phận |