궁리 (gungri) meaning in English: pondering

궁리 窮理

[gungri]noun · TOPIK Level 6

pondering; figuring out

Thinking deeply, weighing things this way and that in one's mind; also, such a thought.

In simple words Thinking hard about what to do in different ways.

Korean definition 마음속으로 이리저리 따져 깊이 생각함. 또는 그런 생각.

When to use it

  • When thinking about ways to solve something
  • When looking for a good idea

Common collocations

  • 궁리를 ~ — 하다 think over · 짜내다 rack one’s brain
  • 궁리가 ~ — 떠오르다 come to mind · 나다 occur

Example sentences

  • A: 엄마 생신 선물 뭐 할지 정했어? B: 아직 궁리 중이야.A: Have you decided what to get Mom for her birthday? B: I'm still thinking about it.
  • 밤새 궁리를 해 봤지만 좋은 방법이 떠오르지 않았어요.I racked my brain all night, but I couldn't come up with a good way.
  • 무슨 궁리를 그렇게 하고 있어?What are you thinking so hard about?

Synonyms

In other languages

Englishpondering; figuring out
日本語思案、工夫
简体中文琢磨;思索
繁體中文琢磨;思索
Tiếng Việtsự suy tính; nghĩ cách