권유 (gwonyu) meaning in English: suggestion

권유 勸誘

[gwonyu]noun · TOPIK Level 4

suggestion; urging

Encouraging someone to do something.

In simple words Telling someone they should try doing something.

Korean definition 어떤 일 따위를 하도록 권함.

When to use it

  • When you started something because someone suggested it
  • When someone urges you to sign up for a product or service

Good to know

권유 is gently encouraging someone to do something by their own choice; 강요 is forcing them.

Common collocations

  • ~의 권유로 — 친구 friend · 의사 doctor · 선배 senior
  • 권유를 ~ — 받다 receive · 거절하다 decline

Example sentences

  • 친구의 권유로 요가를 시작했어요.I started yoga at a friend's suggestion.
  • 선배가 간곡하게 권유했는데도 그 회사에는 안 갔어.Even though my senior earnestly urged me, I didn't go to that company.
  • 의사의 권유에 따라 담배를 끊었습니다.I quit smoking on my doctor's advice.

Synonyms

In other languages

Englishsuggestion; urging
日本語勧誘、勧め
简体中文劝说;劝诱
繁體中文勸說;勸誘
Tiếng Việtsự khuyên; sự mời gọi