그러면 (geureomyeon) meaning in English: then

그러면

[geureomyeon]adverb · TOPIK Level 1

then; if so

A word used when what comes before is a condition for what follows.

In simple words A word meaning 'if you do that' or 'if so'.

Korean definition 앞의 내용이 뒤의 내용의 조건이 될 때 쓰는 말.

When to use it

  • When stating a condition and its result
  • When making another suggestion after hearing someone

Good to know

In speech it is often shortened to 그럼.

Example sentences

  • 이 약을 드세요. 그러면 금방 나을 거예요.Take this medicine. Then you'll get better soon.
  • 오른쪽으로 가. 그러면 은행이 보여.Go right. Then you'll see the bank.
  • 이 버튼을 누르십시오. 그러면 문이 열립니다.Press this button. Then the door will open.

Synonyms

In other languages

Englishthen; if so
日本語そうすれば、それなら
简体中文那么;那样的话
繁體中文那麼;那樣的話
Tiếng Việtnếu vậy thì; thế thì