기대감 (gidaegam) meaning in English: expectation

기대감 期待感

[gidaegam]noun · TOPIK Level 5

expectation; anticipation

The feeling of waiting and hoping that something will turn out as desired.

In simple words The feeling of waiting because you think something good will happen.

Korean definition 어떤 일이 원하는 대로 이루어지기를 바라며 기다리는 마음.

When to use it

  • When excitedly waiting for something good
  • When the news talks about people's expectations

Common collocations

  • 기대감이 ~ — 크다 be high · 높아지다 rise · 커지다 grow
  • 기대감을 ~ — 드러내다 show · 높이다 raise · 갖다 have

Example sentences

  • A: 내일 드디어 콘서트 가네! B: 응, 기대감 때문에 잠이 안 와.A: We're finally going to the concert tomorrow! B: Yeah, I'm so excited I can't sleep.
  • 그 영화 예고편 보니까 기대감이 확 올라가지 않아?Doesn't watching the trailer for that movie really raise your expectations?
  • 너무 기대감을 높이면 나중에 실망할 수도 있어요.If you raise your expectations too high, you might be disappointed later.

Synonyms

Antonyms

실망감

In other languages

Englishexpectation; anticipation
日本語期待感
简体中文期待感;期望
繁體中文期待感;期望
Tiếng Việtsự kỳ vọng; cảm giác mong đợi