기세 (gise) meaning in English: momentum

기세 氣勢

[gise]noun · TOPIK Level 5

momentum; vigor; force

A vigorous, surging force or momentum.

In simple words The strength or mood of moving forward powerfully.

Korean definition 기운차게 뻗치는 형세.

When to use it

  • When talking about a team's momentum in a game
  • When fire, rain and the like continue with force

Common collocations

  • 기세를 ~ — 몰다 ride (the momentum) · 떨치다 show (one's might) · 꺾다 break (the momentum)
  • ~ㄹ 기세로 — 싸울 as if to fight · 무너질 as if about to collapse

Example sentences

  • A: 오늘로 3연승이야! B: 이 기세면 우승도 할 수 있겠다!A: That's three wins in a row today! B: With this momentum, we could even win the championship!
  • 비가 그칠 기세가 안 보이네. 오늘은 그냥 집에 있을까?The rain shows no sign of stopping. Should we just stay home today?
  • 우리 팀이 이 기세를 몰아 결승까지 올라갔으면 좋겠어요.I hope our team rides this momentum all the way to the final.

Synonyms

기운여세

In other languages

Englishmomentum; vigor; force
日本語気勢、勢い
简体中文气势;势头
繁體中文氣勢;勢頭
Tiếng Việtkhí thế; đà