기싸움 氣
battle of wills; power struggle
Contesting with each other in spirit so as not to lose to the other.
In simple words Competing in spirit so as not to be pushed around by the other.
Korean definition 서로 상대에게 지지 않으려고 기세를 다투는 일.
When to use it
- When sides compete not to back down
Common collocations
- 기싸움을 ~ — 벌이다 engage in · 하다 have
- 기싸움이 ~ — 팽팽하다 be tense · 치열하다 be fierce
Example sentences
- 협상 초반부터 양측의 기싸움이 팽팽했다.From the start of the negotiation, the battle of wills between both sides was tense.
- A: 고양이 두 마리가 서로 노려보고 있어. B: 기싸움 중이네.A: The two cats are glaring at each other. B: They're in a battle of wills.
- 너네 둘 왜 그렇게 기싸움해?Why are you two having a battle of wills?
Synonyms
신경전주도권 다툼
In other languages
| English | battle of wills; power struggle |
|---|---|
| 日本語 | にらみ合い、意地の張り合い |
| 简体中文 | 较劲;斗气 |
| 繁體中文 | 較勁;鬥氣 |
| Tiếng Việt | cuộc đấu khí thế |