깊숙이 (gipsuki) meaning in English: deep inside

깊숙이

[gipsuki]adverb · TOPIK Level 6

deep inside; deeply

Far and secluded, from top to bottom or from the surface to the inside.

In simple words All the way to a very deep place.

Korean definition 위에서 밑바닥까지 또는 겉에서 속까지의 거리가 멀고 으슥하게.

When to use it

  • When putting something far inside
  • When saying something stayed deep in your heart or memory

Common collocations

  • 깊숙이 ~ — 들어가다 go in · 넣다 put in · 숨기다 hide
  • ~ 깊숙이 — 마음 heart · 숲속 forest · 서랍 drawer

Example sentences

  • 탐험대는 밀림 속 깊숙이 들어가 희귀한 식물을 발견했다.The expedition went deep into the jungle and discovered rare plants.
  • 중요한 서류라서 서랍 깊숙이 넣어 두었어요.It's an important document, so I put it deep in the drawer.
  • 모자 좀 깊숙이 눌러 써. 햇빛 엄청 세.Pull your hat down low. The sun is really strong.

Synonyms

In other languages

Englishdeep inside; deeply
日本語奥深く、深く
简体中文深深地;深处
繁體中文深深地;深處
Tiếng Việtsâu vào trong; sâu