깐깐하다
meticulous, exacting, strict
So thoroughly meticulous in behavior or character as to be demanding.
In simple words Very meticulous and demanding.
Korean definition 행동이나 성격이 까다로울 만큼 빈틈없이 꼼꼼하다.
When to use it
- When describing a meticulous person
Example sentences
- 우리 부장님 진짜 깐깐해서 보고서 다섯 번 고쳤어.My manager is so exacting that I revised the report five times.
- A: 그 교수님 수업 어때? B: 출석은 깐깐하게 체크하는데 설명은 잘해.A: How's that professor's class? B: She's strict about attendance but explains well.
- 너 물건 살 때 왜 이렇게 깐깐해?Why are you so picky when you buy things?
Synonyms
In other languages
| English | meticulous, exacting, strict |
|---|---|
| 日本語 | 細かくて厳しい |
| 简体中文 | 挑剔,一丝不苟 |
| 繁體中文 | 挑剔,一絲不苟 |
| Tiếng Việt | khắt khe, kỹ tính |