꽂히다 (kkothida) meaning in English: be stuck in

꽂히다

[kkothida]verb · TOPIK Level 4

be stuck in; be put in

To be stuck or inserted so as not to fall or come out; the passive of 꽂다.

In simple words (Of something) to be put or standing in a place.

Korean definition 쓰러지거나 빠지지 않게 박히거나 끼워지다. ‘꽂다’의 피동사.

When to use it

  • When talking about flowers in a vase, books on a shelf, a key in a lock, etc.

Good to know

Among friends, 꽂히다 is also slang for being hooked on something, as in 노래에 꽂히다.

Common collocations

  • ~에 꽂혀 있다 — 꽃병 vase · 책꽂이 bookshelf · 문 door

Example sentences

  • 식탁 위 꽃병에 장미가 꽂혀 있어요.There are roses in the vase on the table.
  • 책꽂이에 꽂혀 있는 파란 책 좀 가져다줄래?Could you bring me the blue book on the bookshelf?
  • 생일 케이크 위에는 초 스무 개가 꽂혀 있었습니다.Twenty candles were stuck in the birthday cake.

Synonyms

끼워지다

Antonyms

In other languages

Englishbe stuck in; be put in
日本語挿さる、挿してある
简体中文被插;插着
繁體中文被插;插著
Tiếng Việtđược cắm; được cài