나른하다 (nareunhada) meaning in English: languid

나른하다

[nareunhada]adjective · TOPIK Level 6

languid; drowsy and weary

Tired in body and lacking energy.

In simple words Having no energy in your body and feeling sleepy.

Korean definition 몸이 고단하여 기운이 없다.

When to use it

  • When drowsy and listless after a meal or on a warm day
  • When your body is relaxed after a bath or exercise

Common collocations

  • ~이/가 나른하다 — 몸 body · 온몸 whole body · 오후 afternoon

Example sentences

  • 봄철에는 기온이 오르면서 몸이 나른해지는 춘곤증을 겪는 사람이 많다.In spring, as temperatures rise, many people experience spring fatigue, when the body feels languid.
  • 점심을 먹고 나면 늘 나른해서 커피를 마셔요.I always feel sluggish after lunch, so I drink coffee.
  • 사우나 했더니 온몸이 나른하다. 한숨 자고 싶어.After the sauna my whole body feels limp. I want to take a nap.

Synonyms

Antonyms

In other languages

Englishlanguid; drowsy and weary
日本語だるい
简体中文倦怠;懒洋洋
繁體中文倦怠;懶洋洋
Tiếng Việtuể oải; rã rời