남짓 (namjit) meaning in English: a little over

남짓

[namjit]noun · TOPIK Level 5

a little over; ...-odd

Used after an amount to mean that the size, number, or volume reaches it and goes slightly over.

In simple words A little more than a number.

Korean definition 크기, 수효, 부피 따위가 어느 한도에 차고 조금 남는 정도임을 나타내는 말.

When to use it

  • When giving an approximate time or amount
  • When saying 'a little more than' a number

Good to know

남짓 comes after an amount and is written with a space: 열 명 남짓, 한 시간 남짓.

Common collocations

  • ~ 남짓 — 한 시간 an hour · 열 명 ten people · 두 달 two months

Example sentences

  • 집에서 회사까지 한 시간 남짓 걸려요.It takes a little over an hour from home to the office.
  • 모임에 몇 명 왔어? 스무 명 남짓?How many people came to the gathering? Twenty-odd?
  • 이번 행사에는 300명 남짓의 시민이 참석했습니다.A little over 300 citizens attended this event.

Synonyms

In other languages

Englisha little over; ...-odd
日本語〜余り、〜ちょっと
简体中文……多;……有余
繁體中文……多;……有餘
Tiếng Việthơn ~ một chút