납기 (napgi) meaning in English: delivery date

납기 納期

[napgi]noun

delivery date; due date

The time or deadline for delivering goods or paying taxes, etc.

In simple words The date by which goods or money must be handed in.

Korean definition 물품이나 세금 따위를 내는 시기나 기한.

When to use it

  • When talking about delivery or payment due dates

Common collocations

  • 납기를 ~ — 맞추다 meet · 지키다 keep · 넘기다 miss

Example sentences

  • 납기를 맞추려고 주말에도 공장을 돌렸어요.We ran the factory on weekends too, to meet the delivery date.
  • A: 납기가 언제까지예요? B: 다음 달 15일까지입니다.A: When is the delivery deadline? B: By the 15th of next month.
  • 이번에 납기 못 지키면 큰일 나는 거 아니야?Won't we be in big trouble if we miss the delivery date this time?

Synonyms

In other languages

Englishdelivery date; due date
日本語納期
简体中文交货期;缴纳期限
繁體中文交貨期;繳納期限
Tiếng Việthạn giao hàng; hạn nộp