낫다 (natda) meaning in English: get better

낫다1

[natda]verb · TOPIK Level 2

get better; recover

For an illness or wound to heal and return to its original state.

In simple words For pain or sickness to go away so you are healthy again.

Korean definition 병이나 상처 따위가 고쳐져 본래대로 되다.

When to use it

  • When an illness or injury has healed
  • When wishing a sick person well

Good to know

낫다 drops the ㅅ: 나아요, 나았어요. Don't confuse it with 낳다 (give birth). To a sick person, say 빨리 나으세요 (get well soon).

Common collocations

  • ~이/가 낫다 — 병 illness · 감기 cold · 상처 wound
  • 빨리 ~ — 나으세요 get well soon

Example sentences

  • 약을 먹고 푹 쉬어서 감기가 다 나았어요.I took medicine and rested well, so my cold is completely gone.
  • 다친 다리는 이제 좀 나았어?Is your injured leg a bit better now?
  • 이 약을 드시면 일주일 안에 나을 것입니다.If you take this medicine, you will get better within a week.

In other languages

Englishget better; recover
日本語治る
简体中文痊愈;好
繁體中文痊癒;好
Tiếng Việtkhỏi (bệnh)

낫다2

[natda]adjective · TOPIK Level 2

better

Being better than or ahead of something else.

In simple words Better than another thing.

Korean definition 어떤 것이 다른 것보다 더 좋거나 앞서 있다.

When to use it

  • When comparing two things
  • When choosing the better option

Good to know

It looks the same as the verb 낫다 (recover), but this adjective means 'better than ~'.

Common collocations

  • ~보다 낫다 — 어제 than yesterday · 혼자 하는 것 than doing it alone
  • 훨씬 ~ — 낫다 much better

Example sentences

  • 이 옷보다 저 옷이 더 나아요.That outfit is better than this one.
  • 버스하고 지하철 중에 뭐가 더 나아?Which is better, the bus or the subway?
  • 혼자 하는 것보다 함께 하는 것이 훨씬 낫습니다.Doing it together is much better than doing it alone.

Synonyms

Antonyms

In other languages

Englishbetter
日本語ましだ、よりよい
简体中文更好;强
繁體中文更好;強
Tiếng Việttốt hơn; khá hơn