못하다 (mothada) meaning in English: be bad at

못하다1

[mothada]verb · TOPIK Level 1

be bad at; be poor at

To do something below a certain standard, or to lack the ability to do it.

In simple words To not do something well; to not be good at it.

Korean definition 어떤 일을 일정한 수준에 못 미치게 하거나, 그 일을 할 능력이 없다.

When to use it

  • When talking about what you're not good at
  • When speaking modestly

Good to know

Written together, 못하다 means 'be bad at.' When you can't do something because of circumstances, write it with a space: 바빠서 운동을 못 해요.

Common collocations

  • ~을/를 못하다 — 노래 singing · 운동 sports · 요리 cooking
  • 잘 ~ — 못하다 be not very good at

Example sentences

  • 저는 노래를 못해요.I'm bad at singing.
  • 너 수영 못해?You can't swim?
  • 형은 운동은 잘하지만 요리는 못합니다.My older brother is good at sports but bad at cooking.

Antonyms

In other languages

Englishbe bad at; be poor at
日本語下手だ、うまくできない
简体中文不会;做不好
繁體中文不會;做不好
Tiếng Việtkém; không giỏi

못하다2

[mothada]adjective · TOPIK Level 1

be worse than; be inferior to

To fall short of the thing it is compared with.

In simple words To be not as good as something else.

Korean definition 비교하는 대상에 미치지 못하다.

When to use it

  • When comparing two things and saying one is worse

Good to know

The adjective 못하다 is mostly used in comparisons: ~보다 못하다, ~만 못하다.

Common collocations

  • ~보다 못하다 — 옛날 than before · 작년 than last year · 전 than earlier
  • ~만 못하다 — 작년 not as good as last year · 처음 not as good as at first

Example sentences

  • 이 식당 음식은 옛날보다 못해요.The food at this restaurant isn't as good as it used to be.
  • 새 휴대폰이 옛날 것보다 못해?Is the new phone worse than the old one?
  • 올해 사과 맛은 작년만 못합니다.This year's apples don't taste as good as last year's.

Antonyms

In other languages

Englishbe worse than; be inferior to
日本語劣る、及ばない
简体中文不如;比不上
繁體中文不如;比不上
Tiếng Việtkém hơn; không bằng